HISAKO AOKI wurde in Kobe in Japan geboren. Sie arbeitete als Lektorin bei einem japanischen Verlag, bevor sie nach Salzburg ging und dort für die Neugebauer Press die Lizenz abteilung führte. Damals entstand die Zusammen - arbeit mit Ivan Gantschev. Hisako lebt wieder in Tokyo.